Copiez recenzia aici, pe blog, cu acordul Georgianei L. Gheorghe, autoarea ei, și mă duc pe balcon, cu binoclul și aparatul, dar nu cred că pozez vreo pasăre din comunitatea noastră azi, a bătut vântul tare, bate așa de trei zile, doar pe șoimul rândunelelor îl aud din când în când.
„Este un roman scris de Diana Geacăr. Povestea se axează pe încercările unui grup de copii de a-și aduce aminte cine sunt în timp ce călătoresc în lumea jocurilor pe calculator.
Autoarea își atrage cititorii prin stilul simplu care poate să fie înțeles de toți. Romanul în sine este un amestec de Aaron Stone, Alice în Țara Minunilor de Lewis Carroll, Bezna. Povestitorii din conacul lui von Veltheim de Flavius Ardelean, Dungeons & Dragons, seria World of Warcraft și Wreck-It Ralph.
Cititorii vor călători alături de personajele principale în lumea virtuală plină de fantazie creată de doamna Geacăr. Realitate/ ficțiune, libertate/ captivitate, curaj/ frică, logică/ creativitate, adevăr/ minciună sunt câteva din temele discutate în paginile cărții.
La fel ca unul din personajele principale, vom învăța să avem voință și să ne luăm soarta în mâini. Amintirile ne pot ajuta uneori să ne redescoperim propria identitate, în timp ce visurile ne dau un scop în viață. Un alt subiect interesant prezent în cartea de față este de a vedea lumea prin ochii celuilalt.
Diana Geacăr ne atrage atenția și la efectele negative pe care le are tehnologia în exces cum ar fi pierderea propriei identități și îndepărtarea de realitate. Totodată vom afla că uneori este important să cerem ajutor atunci când avem nevoie și cât de important este să nu tragem concluzii pripite. Fanii genului fantasy nu vor fi nici ei dezamăgiți întrucât vor întâlni dragoni, troli, statui mișcătoare, animale și plante vorbitoare.
Alături de J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Charles Dickens, Victor Hugo, Anna Sewell, J. K. Rowling, Sophie-Audouin-Mamikonian, Richard H. Stephens, Emily Martha Sorensen, Laura Știrbu, Miruna Ursache, Georgia Lohan, Irina Dumitru, Flavius Ardelean, Răzvan „Franco” Nițoi, Elena Kedros, Sir Steve Stevenson, Moony Witcher, Paula Harrison, R. L. Stine, Chris Grabenstein, Neil Gaiman, Matt Haig, Chris Riddell, S. A. Patrick, K. M. Jenkins, B. K. Boes, Allison D. Reid, Veronica D. Niculescu și Ștefan Apostol, Diana Geacăr a revoluționat literatura prin stilul unic.
Recomand cu drag această carte copiilor și adolescenților.”
„It’s a novel written by Romanian writer Diana Geacăr. The story focuses on a group of children’s struggle to remember who they are while travelling into the world of PC games.
The author attracts her readers through her simple writing style that can be easily understood by everyone. The novel itself is a mixture of Aaron Stone, Lewis Carroll’s “Alice in Wonderland”, „Darkness. The Storytellers from the von Veltheim Mansion” by Flavius Ardelean, Dungeons & Dragons, the World of Warcraft series and Wreck-It Ralph.
The readers will journey together with the main characters through the fantasy virtual world created by Mrs. Geacăr. Reality/ fiction, freedom/ captivity, bravery/ fear, logic/ creativity, truth/ lie are some of themes discussed through the pages of the book.
Like one of the main characters, we will learn to have willpower and take matters into our own hands. Memories can sometimes help us to rediscover our identity while dreams give us a purpose in life. Another interesting topic presented in this book is seeing things through the other’s eyes.
Diana Geacăr also advises us about the negative effects of too much technology such as losing our identity and being out of touch with reality. We will also learn that sometimes it’s important to ask for help when we need it and the importance of not jumping to conclusions. Fantasy fans won’t be disappointed either because they will meet dragons, trolls, live statues and talking animals and plants.
Together with J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Charles Dickens, Victor Hugo, Anna Sewell, J. K. Rowling, Sophie-Audouin-Mamikonian, Richard H. Stephens, Emily Martha Sorensen, Laura Știrbu, Miruna Ursache, Georgia Lohan, Irina Dumitru, Flavius Ardelean, Răzvan „Franco” Nițoi, Elena Kedros, Sir Steve Stevenson, Moony Witcher, Paula Harrison, R. L. Stine, Chris Grabenstein, Neil Gaiman, Matt Haig, Chris Riddell, S. A. Patrick, K. M. Jenkins, B. K. Boes, Allsion D. Reid, Veronica D. Niculescu and Ștefan Apostol, Diana Geacăr revolutionized literature through her unique style.
I highly recommend this book to children and teenagers.”
Georgiana L. Gheorghe (scriitor, poet și traducător)
Comments
Post a Comment