Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Pictură

"Sirina și alți monștri din Saad", foarte curând, la Casa de pariuri literare

Mai precis, poate fi comandată săptămâna viitoare, începând de vineri. Tocmai vineri am eu o programare la dentist, care mă cam îngrozește, dar o să mă țin cu dinții de gândul că iese în lume cartea asta de povestiri pentru oameni mari - ca să fie clar. :) Mulțumesc editorului Cristian Cosma, Mariei Petricu, pentru lecturile atente, și lui Paul Burcia, pentru coperta frumoasă, îmi plac mult de tot efectele speciale de pe coperta a patra și e o mare bucurie, bineînțeles, că pe coperta 1 apare o parte din pictura mea din seria "Girl and her Dog, Anxiety", care se numește "Stay there. I will breathe in the pain". Ce să mai, mulțumesc întregii echipe! Pe coperta a patra scrie așa: Patima oferă leacuri celorlalți monștri care, de când locuiesc în Saad, au tot mai multe probleme omenești, una dintre ele fiind faptul că au început să viseze noaptea, Sirina povestește despre cum a ajuns să plece din Mare, Apă iese la vânătoare în Pădurea Adormită, pentru prietenul lui,...

Pe cine vezi tu

"I lost my Dog. Can you help me sleep?" (Din seria "Girl and Her Dog") De ce mă strângi în privirea ta, femeie frumoasă? Tu nu știi oare c ă nu-mi pasă? Ești pudrată, ai ruj nude și la ochi un pic de tuș. Un look natural. Te îngrijorează părul meu roz? Am acasă soț și copil. Am ieșit din competiție. Chill. Doamna mea, stai în camera din spate și-ți dai coate cu colega. Uite-o și pe-asta, nu e-n stare să deschidă frigiderul. Ai uitat cum era  să-ți începi de mai multe ori ziua. M-am dat peste cap şi m-am transformat, pe rând, în porc, vacă, maimuță, dar copilul a hotărât că nimeni nu-l înțelege astăzi. M-ajuți acum să iau o apă plată pentru el? Frumosule, când ies cu copilul de la toaletă, te uiți la el și-i zâmbești. Ai și tu copii acasă? Sau l-ai văzut pe soțul meu la masă? Dacă a ș fi singură pe stradă, m-ai vedea? Te-ai încurca în lesa mea?

Ce strigi la mine când ți-e bine

"All these people staring at me like I'm not human".Pictură din seria "Girl and her Dog" Adonai, ce nume frumos. Pot să-ți spun aşa? Adonai, eu sunt cu mintea îmbibată în soluție antimucegai. Tu eşti răbdător ca ploaia. Trăiesc pe timp împrumutat cu groază că, atunci când o să te prinzi, o să mă pui să plătesc şi din urmă. N-am mai ieşit din casă de câteva zile, dar, oricum, când e să plec undeva, vine Îngerul Anxietatea și-mi spune: „N-are rost. Până ajungi cu corpul acolo, faci deja cale întoarsă cu mintea.” Dar acum chiar nu e vina mea. Tu ai venit cu viscolul ăsta. E bine că știu să tund, să fac supe și oameni de plastilină cu nasul mare – aș putea fi eu – sau cu fundul mare – nu, nu sunt eu –, după cum îmi dictează copilul. Dar cum să adorm acum, când aud îngerul bocănind? E aragazul oprit? Dar chiuveta? E ușa încuiată? Nu contează că le-am mai verificat de zece ori. Apoi mă întorc în pat, culc îngerul lângă mine, îl cupr...

Stay there. I will breathe in the pain

Zilele trecute mi-a propus Filip, fiul meu, să pictăm și am pictat și m-am bucurat, mi-a prins tare bine, făcusem o pauză lungă de pictat. Anul trecut am pictat animalul zburător și un pic de cer și îmi doream neapărat să termin vedenia asta cândva, așa că mi-am spus Gata, e vremea. Îmi doream să o termin, dar fără să știu exact cum va fi, niciodată nu îmi propun să pictez ceva anume, las mintea liberă, apoi mâna, ca un câine credincios, îi ia urma. Pun aici două variante. Inițial am făcut fata cu păr negru și corp roșu, apoi am vrut să fie un personaj din cartea de proză scurtă la care lucrez. Eu mă îndrept spre a doua. :)          Stay there. I will breathe in the pain 1           Stay there. I will breathe in the pain 2            (Acrilice pe hârtie, 27 ianuarie 2020)

Girl and her Dog

This is part of a picture story about memory loss, plunging into the void, its monsters, about suffocation and physical and mental paralysis, but also about protection and friendship. A part of a story about a girl who learns to live with her animal. E o parte dintr-o poveste în imagini despre ștergerea memoriei, azvârlirea în gol și monștrii din el, despre sufocare și paralizie fizică și emoțională, dar și despre protecție şi prietenie. O parte din povestea unei fete care învață să trăiască împreună cu animalul ei. Girl and her Dog (Fata şi Câinele)                      There is a dog living inside a little girl. The dog wants out.                       (Un câine locuiește într-o fetiță. Câinele vrea afară.)                     All these people looking at me like I'm not human.     ...